注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

齐塔人之声中文站

ZETA TALK

 
 
 

日志

 
 

【密度/Density】齐塔人之声:形成实体  

2011-12-13 23:10:30|  分类: 【密度/Density】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

ZetaTalk: Forming Entities

齐塔人之声:形成实体
Note: written Nov 15, 1995

注:写于1995.11.15

In the beginning, each forming entity is aware only of themselves. Self awareness is a constant state in all life of whatever form, but at the start this is the only state. Forming entities are placed into 3rd Density incarnations, repeatedly, to hasten the 3rd Density lesson - orientation determination. Whether incarnated or not, forming entities first become aware of others based on the effect upon the self. Is the effect pleasant or unpleasant, dominating or acquiescing, desired or resisted. Incarnated or not, social interchange has begun. Sense of the other is also born in this context, not only in awareness of the partner in social interactions, but by observing others undergoing a similar experience. Empathy is in essence the statement, "I was once there, and I understand." Within 3rd Density there is first self awareness, second reacting to the presence of others, and last the capacity for empathy.

在最开始,每一个刚刚形成的实体都只意识到了自我。所有无论什么样的生命形态,拥有自我意识都是一个不变的状况,但是在一开始这是唯一的状况。形成的实体被放入第三密度化身之中,反复地,以促进第三密度课程----决定方向。无论是否化身,形成的实体首先会基于自我意识到其他人。无论结果是令人愉快还是不愉快,统治还是默从,追求还是抗拒,化身还是没化身,社会交互都已经开始了。对其他人的感知也是诞生于这个背景下的,不仅包括意识到社会关系中的伙伴,还有通过观察其他人来经历类似的体验。移情作用本质上来说是在陈述,"我曾经也这样过,所以我理解。"在第三密度中首先是自我感知,之后是对其他人的存在做出反应,最后是移情共感的能力。

 

In making the orientation determination the entity choosing Service-to-Self is not so much progressing towards this determination as clinging back. They remain most comfortable with self awareness, and react to others in this context, essentially asking "What can you do for me?"

在做出方向决定的时候选择服务自我的实体坚定地朝向这个方向前进的并不比徘徊不前的多。他们停留在自我意识最舒适的状态,并且像这样与其它人互动:就好像事实上在说"你能为我做些什么?"。

Interactions between entities change and become more complex during spiritual 4th Density, and many entities completing their 3rd Density existence are already operating in this mode. Following the development of the capacity for empathy comes the determination to intercede, to rescue, and as an adjunct to this determination the entity begins cooperative efforts, the sum being greater than the parts. Complex social interchange presents forming entities with situations requiring compromise if goals are to be met, and the need to subjugate personal desires so that another might be rescued or the group as a whole might benefit. While the entity leaning toward the Service-to-Other orientation moves steadily in this direction, the entity leaning toward Service-to-Self reacts to this greater social complexity with more of the same old reaction, "What's in it for me." As entities surrounding the emerging Service-to-Self entity are learning compromise and conciliation, the technique for the self focused entity to gain more for the self is essentially manipulation. Since groups of emerging Service-to-Other entities are forming, the emerging Service-to-Self entity tunes its manipulation skills so as to manipulate groups, too.

在精神上的第四密度实体之间的互动发生了变化并且变得更加复杂,而且很多已经完成了第三密度存在的实体早已依这种方式运作了。随着移情能力的发展而来的是去调解,去拯救的决心,而且作为这种决心的附属品实体开始努力合作,众人同心,其利断金。复杂的社会互动为形成的实体提供了为达目的必须妥协的状况,还有需要克制个人欲望以拯救他人或是使群体受益的状况。当倾向于服务他人方向的实体稳步地朝着这个方向前进时,倾向于服务自我的实体对这个更加复杂的社会互动的反应基本上还是老样子,"我能获得什么"。那些形成的服务他人的实体正在学习妥协和调解的同时,聚焦于自我的实体为自己争取更多好处的技巧本质上来说就是操纵。由于形成的服务他人的团体的出现,形成的服务自我的实体也将他操纵的技巧调准为操纵团体。

 

The orientations, even within 3rd Density, set upon different paths, and polarization increases as they progress.

即使在第三密度,方向也是以不同的路径决定的,而且随着个体的进步而日渐极化。

Arriving in 4th Density, the fledgling entity thus is already reacting and responding to others, pressing forward with personal agendas and dealing with interpersonal conflicts. How does life in 4th Density differ from what the entity has experienced in 3rd Density? For the Service-to-Self their spiritual existence is essentially frozen while their intellectual existence progresses. For the Service-to-Self there is even less interplay and manipulation between entities than took place in 3rd Density. A rigid hierarchy with rules for everything emerges so that the lessons can proceed. For the Service-to-Other entity their spiritual wisdom continues to grow and augments rather than detracts from their intellectual progress. Skills in team efforts, where the individual is not required to sacrifice but can learn and grow while contributing are honed. Where the focus at the beginning of 3rd Density was self awareness, by the end of 4th Density in the Service-to-Other orientation the focus has expanded to be on group awareness.

到了第四密度,无经验的实体已经对其他人有反应并且做出响应,按照个人的议程努力向前并处理人际关系冲突。第四密度的生活与实体在第三密度所经历的又有什么不同呢?对于那些服务自我的人来说他们的智力存在进步的同时,精神存在本质上却止步不前。对于服务自我的实体第四密度中的相互影响和实体之间的操纵甚至要少于在第三密度所经历的。伴随着事无巨细的规定的严格的等级制度保证了课程的继续。对于服务他人的实体他们的 精神智慧持续成长并增加 并不少于 智力的进步。团队合作的能力,在其中个体并不需要牺牲但是在做出奉献的时候能够学习并成长。如果说第三密度一开始的焦点在于自我意识,那么在第四密度结尾服务他人方向的焦点已经扩大到了团体意识。

All rights reserved: ZetaTalk@ZetaTalk.com

  评论这张
 
阅读(627)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017