注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

齐塔人之声中文站

ZETA TALK

 
 
 

日志

 
 

【密度/Density】齐塔人之声:谁最先来的(Mo翻译~)  

2012-03-04 15:18:11|  分类: 【密度/Density】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

ZetaTalk: Who Came First

齐塔人之声:谁最先来的
Note: written Jun 15, 1996

注:写于1996.6.15

Should a stranger drop into human culture from another world it would be hard to decipher all the protocols and interdependencies without a historical record. Why paper money rather than cloth woven with special threads, and why are some structures square rather than round when most building materials such as rocks, tree stumps, and caves are rounded? Such is the confusion that humans experience when first learning about genetic engineering in their past and seeding planets in general. The genetic engineering practices they learn about do not reflect, on their face, the history of these practices. Was life, at the very beginning, seeded by God, and when did the practice of intelligent groups seeding other planets begin? We, the Service-to-Other Zetas who are talking to you here, do not have all the answers, but we can share our understanding.

如果一个陌生人从另一个世界偶然进入人类文化中,在没有历史记录的情况下,他会很难破译所有协议和相关性。为何用纸做钱而不是用特殊细丝编织的布料?为何当大部分建筑材料,比如石块,树桩,以及洞穴都是圆的时,一些建筑却是方的而不是圆的?这些正是人类最初了解到他们过去的基因建造以及播种行星的事情时,通常所经历的困惑。他们正在了解的遗传工程的实践,并没有将这些实践的历史刻在他们脸上。生命最初是由上帝播种的吗?智慧群体是何时开始在其他行星播种生命的?我们,正在这里和你们交谈的服务他人的齐塔人,并没掌握全部的答案,但我们可以分享我们的理解。

Life first begins as a natural result of the processes that occur on all life bearing planets - the warm soup of oceans, filled with the simple genetic components that can and do linkup in an endless variety of combinations. Humans are aware that the DNA on Earth is all composed of four simple building blocks. In other parts of the Universe such components differ from those on Earth, nor is four the magic number. Big bangs occur periodically in this or that section of the Universe, and life forming after a big bang evolves slowly. In that same section of the Universe numerous worlds will eventually produce, during the natural course of evolution, intelligent creatures capable of offering a home to forming entities. Seeding planets and genetic engineering is eventually done within a section of the Universe for the same reasons that human couples long to have children - for more company and the pride that parentage brings. The process of evolution is expedited, bumped from slow motion to fast, and the number of worlds eventually becoming life-bearing planets is increased.

生命的开始,是由一个 所有承载生命的行星上都会发生的 过程,带来的自然结果----温暖如汤一样的海洋,充斥着简单的基因元件,它们能够,并也确实以无限丰富的组合方式进行连结。人类知道地球上的DNA都是由四种简单的积木组成的。在宇宙的其他部分,这样的原始组件有别于地球上的情况,4也不是什么魔法数字。大爆炸周期性地发生在宇宙的这里或那里,并且生命的形成在大爆炸后缓慢地进化着。在发生大爆炸的相同区域里,在进化的自然过程中,众多的世界将最终孕育出能够给形成的实体提供容器的智能生物。对行星的播种和基因建造最终在宇宙的这个区域内完成了,这和 使人类夫妇渴望生育 的理由是一样的----从而获得更多的同伴以及亲情带来的自豪感。进化的过程被加快,动作由慢提高为快,而最终成为承载生命星球的世界的数量也增加了。

In the section of the Universe to which the Earth is a part, the seeding of planets and migration of reptilian or hominoid life forms has been in place long before our time. We have been told that none of the hominoids currently visiting Earth were the precursor, but rather all are the result of seeding and genetic engineering. Of the many hominoids who contributed to mankind's hominoid structure, none were the base hominoid, which was smaller and more monkey-like than would be expected. In truth, the issue of who started mankind will not be resolved by researching the history of genetic engineering efforts, as every step back opens another history book, and on it goes. Does it matter? Live in the present, which has more puzzles than humans can even begin to address. Live for the future, which will shortly get quite lively.

在地球所处的这个宇宙区域中,对行星的播种,以及爬行类物种或人形物种的迁徙,发生在我们的时代很久以前。我们被告知,这些目前访问地球的人形物种,全都不是你们的先人,而不如说他们也全都是播种和基因工程的结果。至于众多对人类的人形结构有所贡献的人形物种,其中也没有一种是最基本的人形物种,基本的人形物种更小并且比人们预期的更像猴子。事实上,是谁开创了人类这个议题,将无法用研究基因建造工程的历史的方式解决,因为每向前探索一步都是翻开了另一本历史书,并永远这么持续下去。这很重要吗?应该生活在拥有不胜枚举的谜团的当下。并生活在很快将变得非常生机勃勃的未来。

All rights reserved: ZetaTalk@ZetaTalk.com

  评论这张
 
阅读(751)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017