注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

齐塔人之声中文站

ZETA TALK

 
 
 

日志

 
 

【混血人/Hybrids】齐塔人之声:第一次(野蛮落落鱼翻译)  

2012-10-24 00:05:40|  分类: 【混血人/Hybrids |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

ZetaTalk: First Time

齐塔人之声:第一次


Note: written by Jul 15, 1995

注:写于1995.7.15

We are not the oldest visitors, as you sometimes like to call us, though we have been coming to Earth for millennia. Our genetic engineering mission is not the first such mission on Earth. There have been dozens of such missions, each of which has taken place over many stages, with some of these stages having millennia between them. We were chosen for the current genetic engineering mission for three reasons.

我们并不像你们有时会说的那样是最早来到地球的访问者,尽管我们几千年前就已经来到了地球。我们这样的基因工程任务在地球上也不是第一次进行。有过数十次这样的任务,每一次任务都进行了许多阶段,其中的某些阶段甚至经历了几千年。我们被选中执行当前的基因工程任务基于以下3点原因。

 

  1. Our genetic background is similar in origin to yours.

    我们的基因背景的起源与你们的相似。

  2. Where we aggressively pruned our genetic structure to remove aggression, emotion, and sexual drives - which we considered to be the instigators in the manner in which we destroyed our world - our genetic structure in regard to the capacity for intelligent thought and telepathic communication is considered to be in an excellent state for 4th Density existence.

    我们强行修改了我们基因结构以移除侵略性,情绪性和性冲动 ——我们认为这些是毁灭我们的世界的煽动者——我们关于智力思考和心灵感应交流能力的基因结构,被认为对第四密度存在来说是卓越的状态。

  3. We have motive, as being those-who-mourn, regarding our past treatment of our own planet.

    我们这样做的动机是我们对于曾经对待自己星球的方式感到哀痛。

The point where the human race was first genetically engineered into its current form is much discussed. Neanderthal Man was at one of the later stages of evolution. Why did it then take so long, and why is there so little evidence of the earlier steps and stages? Genetic engineering takes a long time, because a creature that can live on the world they are being designed for, and live well, must be the results. In the case of human evolution, the goal was not only an intelligent species, but one which also had the degree of blind rage and aggressiveness to be able to live with large, land-based carnivores. Neanderthal Man had a digestive problem and had to be totally re-engineered, with his concurrence, into a later form of man. The reason there is a missing link is because these links are on the Moon, where the genetic engineers frequently resided.
关于人类是在哪里接受第一次基因改造从而进化成今天的样子这个问题讨论过很多内容。尼安德特人处在演化过程后期阶段之一。为什么这要经历如此长的时间,并且为什么几乎没有关于早期的步骤和阶段的证据呢?基因工程会耗费很长时间,因为设计的生物最终必须能够在目标世界上活下来而且要活得很好。在人类演化这个例子中,目标不仅是完成一种智慧物种,该物种还要能够具有一定程度的盲目的愤怒以及侵略性,以便能够与大型陆基食肉动物共存。尼安德特人有消化问题,所以不得不被重新设计,在征得他们同意以后,就改造成人类更后来的形态。人类进化会存在缺失的一环的原因是这些过程是在月球上进行的,基因工程师们频繁地居住在那里。
The start of genetic engineering goes back many multiples of the step back to Neanderthal Man. Tiny apes were changed to make them larger, to make various parts of the brain expand, to make them dextrous, more adventurous, etc. These were stages and steps, in each case. At each stage, the specimen was placed back on the Earth to see how it fared, whether the experiment worked or was tinkering required. In most cases, tinkering was required. Should every change to tried at once, there would be a muddle and a mess. The specimen would fail, and die. So changes are done in stages.

追溯基因工程的起点,要向前跨越 从尼安德特人到人类 这样的过程的好几倍。小猿经过改造变得个头更大,使大脑的各部分扩张,使它们更加灵巧,更加大胆,等等。每一种改变都有很多步骤与阶段。在每一个步骤中,样品都会被送回地球以观察他如何表现,实验是否成功,是否需要修正。大部分情况下,修正是必要的。如果所有改造都放在一起进行,那最终将变得一团糟。样品将失败并死亡。所以改进是分阶段完成的。

  评论这张
 
阅读(860)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017